Державний сертифікаційний іспит
Сертифікаційні іспити в 2026 році відбудуться у визначені дати:
-
1 14-15 лютого 2026 - (в суботу і неділю) - рівень В1 і В2
-
2 25-26 квітня 2026 - (в суботу і неділю) – рівні B1, В2, C1
-
3 27-28 червня 2026 (в суботу і неділю) – рівні B1, В2
-
4 17-18 жовтня 2026 (в суботу і неділю) – рівні B1, C1
-
5 5-6 грудня 2026 (в суботу і неділю) – рівні B1 для дорослих, В2 для дітей та підлітків
Етапи реєстрації
-
1 Попередня реєстрація
Заповнення реєстраційної форми (будь ласка, заповніть її уважно; помилка в електронній адресі може негативно вплинути на подальшу комунікацію). Будь ласка, не реєструйтеся двічі.
-
2 Підтвердження реєстрації
Особи, які зареєструються, отримають два електронні листи:
1. Автоматичне підтвердження правильного заповнення реєстраційної форми.
2. Підтвердження надання місця та прохання здійснити оплату у зазначений термін (деталі наведені в тексті повідомлення).
МИ НЕ ПРИЙМАЄМО ПЛАТЕЖІ, ЗДІЙСНЕНІ РАНІШЕ (ДО РЕЄСТРАЦІЇ), А ТАКОЖ ПЛАТЕЖІ ВІД ОСІБ, ЯКІ НЕ ОТРИМАЛИ ПІДТВЕРДЖЕННЯ НАДАННЯ МІСЦЯ НА ІСПИТ. -
3 Оплата за іспит
Оплата має бути здійснена протягом 24 годин від моменту отримання електронного підтвердження реєстрації. Інструкція оплати буде вислана разом з підтвердженням.
-
4 Завершення реєстрації
Остаточне закриття списку учасників та відправлення запрошень на іспит (електронною поштою) відбувається приблизно за місяць до запланованої дати іспиту.
Оплата:
-
1 Вартість іспиту та сертифіката:
Іспит на рівні B1 (дорослі): 150 €
Сертифікат: 20 €
Іспит на рівні C1 (дорослі): 180 €
Сертифікат: 20 €
-
2 Реквізити для переказу:
Akademia Vitas Viktoriia Viazova
80-855 Gdańsk,
ul. Wały Piastowskie 1/612
Номер рахунку: MBank 74 1140 2004 0000 3402 7703 9565
Призначення платежу: „(ім’я)(прізвище)(рівень)” – (приклад: „Anna Nowak B1”).
Якщо в інформації про призначення платежу відсутні ім’я, прізвище та рівень іспиту, оплата може не бути прийнята.
-
3 Оплату слід здійснити
одноразово, після отримання електронного підтвердження реєстрації на іспит, в польських злотих
-
4 Рахунок-фактура
Якщо потрібна рахунок-фактура VAT, необхідно повідомити про це в день здійснення переказу на адресу: egzamin.vitasschool@gmail.com
У призначенні платежу слід дописати: «FVAT» поруч з ім’ям та прізвищем.
Наступного дня після зарахування оплати не буде можливості виставити рахунок-фактуру без попереднього повідомлення. -
5 Повернення коштів до іспиту
Відповідно до регламенту особи, які не приступили до іспиту з причин, незалежних від Організатора, мають право на повернення оплати за іспит за умови письмового повідомлення про цей факт та за умови дотримання нижчезазначених термінів. Якщо заява на повернення оплати за іспит подається: у термін понад 46 днів до запланованої дати іспиту – Організатор повертає 80% оплати за іспит, у термін менший ніж 46 днів до запланованої дати іспиту – Організатор не повертає сплачену суму за іспит.
Часті запитання
-
1 Що таке державний сертифікаційний іспит з польської мови як іноземної?
Державний сертифікаційний іспит з польської мови як іноземної — це офіційний іспит, який підтверджує знання польської мови на вибраному рівні. Після успішного складання кандидат отримує державний сертифікат з польської мови як іноземної.
-
2 Хто може складати іспит з польської мови як іноземної?
Іспит можуть складати іноземці, а також громадяни Польщі, які постійно проживають за кордоном. Іспит доступний для дорослих і для молоді у відповідній віковій групі.
-
3 Які рівні іспиту з польської мови доступні?
Дорослі можуть складати іспит на рівнях A2, B1, B2, C1 і C2. Для дітей і молоді доступні рівні B1 і B2.
-
4 Який рівень сертифіката з польської мови вибрати?
Найчастіше кандидати обирають рівень B1 або B2. Рівень варто підбирати відповідно до мети: для офіційних процедур, роботи, навчання або підтвердження знання польської мови.
-
5 Коли починається реєстрація на сертифікаційний іспит?
Реєстрація зазвичай починається після публікації списку екзаменаційних центрів, приблизно за 2 місяці до дати іспиту. Запис проводять безпосередньо обрані екзаменаційні центри.
-
6 Де можна записатися на іспит з польської мови?
На іспит потрібно записуватися в обраному екзаменаційному центрі. Після публікації списку центрів слід перейти на сайт вибраного місця і зареєструватися згідно з його правилами.
-
7 З яких частин складається сертифікаційний іспит?
Іспит складається з письмової та усної частини. Перевіряються: розуміння на слух, розуміння письмових текстів, граматична правильність, письмо та говоріння.
-
8 Скільки триває іспит B1 з польської мови?
На рівні B1 письмова частина триває не більше 190 хвилин, а усна частина — не більше 15 хвилин.
-
9 Скільки триває іспит B2 з польської мови?
На рівні B2 письмова частина триває не більше 250 хвилин, а усна частина — не більше 15 хвилин.
-
10 Скільки триває іспит C1 з польської мови?
На рівні C1 письмова частина триває не більше 250 хвилин, а усна частина — не більше 20 хвилин.
-
11 Скільки відсотків потрібно набрати, щоб скласти іспит B1?
Щоб скласти іспит B1 для дорослих, потрібно набрати щонайменше 50% балів з кожного модуля письмової частини та 50% з усної частини.
-
12 Скільки відсотків потрібно набрати, щоб скласти іспит B2 або C1?
На рівнях B2 і C1 для дорослих потрібно набрати щонайменше 60% балів з кожного модуля письмової частини та 60% з усної частини.
-
13 Скільки чекати на сертифікат з польської мови?
На сертифікат з польської мови як іноземної зазвичай чекають від 3 до 6 місяців. Час очікування не залежить від закладу, у якому ви складаєте іспит.
-
14 Чи можна користуватися словником або телефоном під час іспиту?
Ні. Під час іспиту не можна користуватися словниками, допоміжними матеріалами або електронними пристроями для передавання, отримання чи запису інформації.
-
15 Чи можна писати олівцем або користуватися коректором?
Ні. Під час іспиту не слід писати олівцем або користуватися коректором. Відповіді потрібно записувати відповідно до інструкцій екзаменаційної комісії.
-
16 Де знайти приклади тестів з польської мови як іноземної?
Приклади тестів, аудіозаписи, транскрипції та ключі відповідей можна знайти на офіційному сайті certyfikatpolski.pl у розділі, присвяченому іспиту.
-
17 Скільки коштує сертифікаційний іспит з польської мови?
Вартість встановлює обраний екзаменаційний центр, але вона не може перевищувати максимальні ставки, визначені для відповідного рівня. Окремо сплачується видача сертифіката.
-
18 Чи має сертифікат з польської мови обмежений строк дії?
Ні. Державний сертифікат з польської мови як іноземної є безстроковим.
-
19 Чи можна оскаржити результат іспиту?
Так. Кандидат може подати заяву про повторну перевірку письмової частини іспиту протягом 21 дня з моменту отримання інформації про результат.
Важлива інформація
Письмова частина іспиту
- Кожен учасник повинен мати при собі паспорт та власну ручку.
- Учапсник не повинен приносити на територію екзаменаційного центру незазначені речі, включаючи книги та мобільні телефони.
- Під час іспиту в аудиторіях можуть перебувати лише: учасники іспиту та особи, які відповідають за обслуговування іспиту.
- Під час іспиту кожен учасник використовує власну ручку (НЕ олівець). Відповіді, записані олівцем, не будуть прийняті.
- AKADEMIA VITAS не надає питної води. На екзамен можна приносити власну пляшку з водою, попередньо видаливши з неї етикетки.
- У випадку, якщо комісія з екзамену виявить, що кандидат спілкується з іншим кандидатом під час екзамену або використовує будь-який електронний пристрій для спілкування з особою поза кабінетом, екзамен цієї особи буде визнаний недійсним і вона не зможе продовжити участь у іспиті.
- Екзаменуючі зобовʼязані дотримуватися вказівок екзаменаторів.
- Особи, які з’являться на іспит після закінчення реєстрації, не будуть допущені до іспиту.
Усна частина іспиту
- Кожен учасник повинен мати при собі паспорт та ручку.
- На екзамен слід приходити НЕ РАНІШЕ ніж за 15 хвилин до визначеного часу екзамену.
- Інформація щодо точного місця проведення іспиту буде надіслано електронною поштою за два тижні до дати іспиту.
- Інформація щодо приблизного розкладу проведення усної частини іспиту для кожного учасника буде заміщено в день письмової частини іспиту біля входів до аудиторій.
Увага! Поля із даними про батьків заповнюються тільки у випадку реєстрації на іспит неповнолітньої особи.
